EEA تارکین وطن اور خیر

جب ویل پہلی بار 1994 میں کھولی تو ، ویل کے خدمت استعمال کنندہ زیادہ تر جنوبی ایشین پس منظر سے آئے تھے۔ (وہ اب بھی اکثریت رکھتے ہیں) 2001 میں جب حکومت نے اپنی منتشر پالیسی کو بدلا تو ہم نے ویل میں آنے والے لوگوں کو دیکھنا شروع کیا جو ایران ، عراق ، ترکی اور دیگر مشرق وسطی کے ممالک سے تھے۔ کچھ سال بعد گلاسگو بہت سے صومالیوں کا گھر بنا ، جن میں سے بہت سے لوگوں نے ویل میں اپنا راستہ بھی ڈھونڈ لیا۔

2004 میں سابقہ مشرقی یورپی ممالک کے بہت سے لوگوں نے کام کے ل for یورپ میں کہیں بھی سفر کرنے کا اپنا حق استعمال کیا۔ ویل میں ہمارے اوپر اس کے کیا اثرات پڑیں گے اس کا ہمیں کوئی اندازہ نہیں تھا۔ ہم نے کبھی ایک سیکنڈ کے لئے بھی سوچا ہی نہیں تھا کہ سیکڑوں لوگ سلوواکیا سے آئیں گے اور گوون ہیل میں آباد ہوں گے!

تقریبا 2011 2011/12 کے بعد سے ہم نے اچھی طرح سے آنے والے نسلی پاکستانی یورپی پاسپورٹ رکھنے والوں کی تعداد میں اضافہ دیکھا ہے۔ (پاکستانی جرمن ، پاکستانی پرتگیز ، پاکستانی اطالوی۔ اس فہرست میں ایک جگہ ہے۔) پھر میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ بینکنگ بحران جس نے یورپ اور مغربی دنیا کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے ، اتنے متنوع لوگوں کو ویل میں لے آئے گا!

چونکہ ویل نے اپنے نئے پڑوسیوں کے لئے اپنے دروازے کھول رکھے ہیں (واقعی ، ہم نے اپنا نام تبدیل کر کے ، کثیر الثقافتی مشورتی مرکز میں تبدیل کردیا ہے تاکہ متنوع لوگوں کو ظاہر کیا جاسکے جو اب ویل کو استعمال کرتے ہیں) ، یہ ہمیشہ آسان نہیں رہا! زبان کی مشکلات؛ ثقافتی غلط فہمیوں؛ غیر حقیقی توقعات؛ کبھی کبھی ناراض لوگوں کا مطالبہ کرنا۔ ناراضگی اور نسل پرستی (دوسرے خدمت استعمال کنندگان کی طرف سے) - کچھ ایسے ہی معاملات رہے ہیں جن کا ہمیں سامنا کرنا پڑا ہے۔

خدا کو نئے لوگوں کے گروپوں کو قبول کرنے اور ان سے گلے لگانے کے ل our بھی ہمارے دلوں میں کام کرنا پڑا ہے جو اچھی طرح سے آئے ہیں - لیکن اس نے کام کیا ہے ، مجھے اس سفر میں سے کچھ بھی آپ کے ساتھ بانٹنے دو۔

اس سال فروری میں (پہلے سلوواکیائی عوام کے ویل میں آنا شروع ہونے کے 10 سال بعد) ایک نوجوان پڑھے لکھے پڑھے لکھے نوجوان نے 2 سال ہفتہ مترجم کی حیثیت سے ویل میں مدد کی۔ اس نے مجھے بتایا کہ سلوواکیائی لوگ جنہوں نے ویل کو استعمال کیا وہ سبھی سوچتے ہیں کہ ہم ایک سرکاری ایجنسی ہیں ، وہ ان کو یہ تعلیم دینے میں کامیاب تھا کہ ہم کوئی سرکاری ایجنسی نہیں ہیں ، ہم ایک خیراتی ادارہ ہیں۔ ہم نے سلوواکیا کے خدمت گزار صارفین کے ساتھ ہمارے ساتھ بات چیت کرنے کے طریقے میں تبدیلی دیکھنا شروع کی۔ بہت کم مطالبہ ، اور زیادہ شکرگزار ، یہ بھی یقینی بنائے کہ انہوں نے ہمارا شکریہ ادا کیا ، اور انہوں نے چاکلیٹ اور تحائف لانا شروع کیا جن کی مدد کرنے پر آپ کا شکریہ۔

اس کے بعد ہم نے ان کے ساتھ ایک ترجمان کے ساتھ ملاقات کا اہتمام کیا اور ہم نے پوچھا کہ کیا وہ 1 / فرد کے ل 5 5/6 افراد کے بڑے گروپوں میں نہیں آکر ہماری مدد کریں گے ، اور اگر وہ بات نہیں کرسکتے ہیں تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ ان کے ساتھ کوئی ترجمان لے آئیں۔ انگریزی ہم نے وضاحت کی کہ استقبالیہ کے علاقے کو مستقل طور پر بھرا ہوا اور بھیڑ بھری نظر آنا ہمارے لئے بہت حد تک مغلوب ہے ، اور یہ کہ ہمارے کچھ دوسرے سروس استعمال کنندہ بڑے گروپوں سے خوفزدہ ہو رہے ہیں۔ انہوں نے ہماری بات کو قبول کیا اور اس کو تبدیل کرنے پر راضی ہوگئے۔

ہمارے بارے میں ان کی غلط فہمیوں کو تبدیل کرکے ، اور ان سے ہمارے ساتھ کام کرنے کو کہتے ہوئے ، ہم ان کو جاننے کے قابل ہوگئے ، اور ان کے ساتھ جو تعلقات بہتر بناتے ہیں وہ کرتے ہیں۔

ایک بار جب ہم ان سے تعلقات استوار کرنے لگے تو ہمیں پتہ چلا کہ ہمارے اپنے روی attے بدل چکے ہیں ، شاید ایک دن ڈیوڈ نے بھی استقبال کیا ، جس نے ایک دن استقبالیہ کے علاقے میں احاطہ کیا: "وہ لوگوں سے کافی مطالبہ کر سکتے ہیں ، کیا وہ ایسا نہیں کر سکتے ہیں؟"

"ہاں" "انہیں بہت سی مشکلات ہیں؟" "جی ہاں"

"میں نے صبح کے آخر تک سوچا کہ 'اگر عیسیٰ یہاں ہوتا تو ، یہ وہی لوگ تھے جن کے ساتھ وہ بیٹھا ہوتا۔'

لہذا اب جب نئی قانون سازی ہوچکی ہے اور EEA تارکین وطن JSA کے لئے صرف 6 ماہ کے لئے درخواست دے سکتے ہیں ، اور پھر اس کا مزید حقدار نہیں ہوگا ، یا کوئی دوسرا فائدہ - ہم جدوجہد کر رہے ہیں! جیسا کہ جان نے آج صبح کہا ، "لیکن یہ ہمارا * اسٹیفن ہے ، یہ ہمارا دوست ہے اور مشکل ہے"

ہاں یہ بہت مشکل ہے ، اسٹیفن وہ ہے جس نے حالیہ مہینوں کے دوران ہم نے اتنی بڑی تبدیلی دیکھی ہے ، ویل سے انہیں جو پیار اور احترام ملا ہے ، وہ اسے خود سے پیار کرنے اور قبول کرنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ - وہ انگریزی سیکھنے کے لئے بہت محنت کر رہا ہے اور اپنی صلاحیتوں میں بہتری لائیں۔ اسے ابھی زیادہ وقت کی ضرورت ہے۔ مجھے کوئی شک نہیں کہ اب سے ایک سال بعد ، اگر اسٹیفن اپنی پیشرفت جاری رکھ سکتا ہے تو وہ ہمارے معاشرے کا حقیقی اثاثہ ثابت ہوسکتا ہے ، اس کے ساتھ اس کا نرم مزاج ہے۔

یہ بہت مشکل ہے کہ فیصلے لوگوں کے ذریعہ کیے جاتے ہیں جنہیں کبھی بھی اسٹیفن کو یہ سمجھانا نہیں پڑے گا کہ اگرچہ وہ یہاں آٹھ سالوں سے رہا ہے ، اور اس وقت کے اچھے تناسب سے کام کیا ہے ، اور یہ کہ وہ ملک جو ان کے بیشتر گھروں میں رہا ہے۔ بالغ زندگی اب اسے "گھر جانے" کے لئے کہہ رہی ہے۔ واقعتا یہاں تک کہ فیصلہ سازی کرنے والے جس نے اس کا جاب سینٹر میں انٹرویو لیا اسے بھی یہ بتانے کی ضرورت نہیں تھی ، وہ صرف اسے ایک خط بھیج سکتی ہے - اور ہم وہ لوگ ہیں جنہیں اس کے فیصلے کی وضاحت کرنی ہوگی۔ ہم وہی لوگ ہیں جن کو اپنے دوست کی آنکھوں میں دیکھ کر کہنا پڑتا ہے کہ "مجھے افسوس ہے ، ایسا کچھ بھی نہیں جو ہم کر سکے۔"

شاید سب سے بڑی ستم ظریفی یہ ہے کہ اسٹیفن وہ ہے جسے پچھلے ہفتے کار واش میں نوکری کی پیش کش کی گئی تھی۔ . . . . بشرطیکہ وہ دن میں 8 گھنٹے میں 2.50 ڈالر غیر قانونی کام کرنے کے لئے تیار تھا۔

میں آج صبح غور کر رہا تھا کہ اگر ہم بائبل کی تعلیم کو سنجیدگی سے لیتے تو ہمارا ملک کتنا مختلف ہوگا:

"اجنبی جو آپ کے ساتھ رہتا ہے وہ آپ کے شہریوں کی طرح آپ کے لئے ہوگا۔ تم اپنے آپ کو اجنبی سے محبت کرو گے۔ . . ”لیب 19:34

* نام بدل گیا۔