انگریزی کی خوشیاں

بعض اوقات لوگ یہ سوچتے ہیں کہ ان کے پاس اتنی انگریزی ہے کہ وہ دوست کو ان کی ترجمانی کرنے کے ل bring نہ لائیں۔ مجھے کہنا پڑتا ہے کہ ایسا اکثر مشرقی یورپی مرکز کے صارفین کے ساتھ ہوتا ہے جو کسی دوسرے گروہ کے مقابلے میں زیادہ ہوتا ہے۔

آج صبح میں ایک ایسی خاتون کی مدد کرنے کی کوشش کر رہی تھی جو ابھی تک اسے ٹیکس کے کریڈٹ نہیں ملی تھی۔ ٹیکس کریڈٹ کے لئے دو لمبے فون کالز کے بعد ، جن میں سے دو نے میں نے سلوواکیا کے ترجمان کے لئے پوچھا ، میں یہ سمجھنے لگا تھا کہ یہ رکن پارلیمنٹ کا معاملہ ہے اور اپنے سرجری کے اوقات تلاش کر رہا تھا۔

پھر میں نے ٹیکس کریڈٹ کو دوبارہ آزمایا اور فیصلہ کیا کہ اس بار خود بولوں۔ اس نے مجھے بتایا کہ اس کا دفتر اس سے نمٹ نہیں سکتا کیونکہ اسے مزید معلومات کے لئے دوسرے دفتر میں منتقل کردیا گیا ہے۔

میں نے اس سے اس کے بارے میں پوچھا ، کیا ان کو کوئی خط موصول ہوا ہے؟ جی ہاں! اس کے بعد اس نے اپنے بیگ سے ایک خط تیار کیا۔ 13 فروری کو موصول ہوا۔ وہ یہاں آئی تھی اور بتایا گیا تھا کہ اس کے بارے میں اس نے کیا کرنا ہے ، لیکن یہ نہیں کیا ، اور ابھی مایوسی اور ناراض ہوکر ہلاک ہوگئی کہ ابھی اسے پیسے نہیں ملے ہیں۔

میں اس کے ساتھ قریب ایک گھنٹہ پہلے ہی موجود تھا ، اور اگر وہ ابتداء میں ہی مجھے یہ خط دیتا تو وہ 10 منٹ سے بھی کم وقت میں یہاں سے باہر ہوسکتی تھی۔

اس کے بعد ایک افغان شریف آدمی تھا ، جو اس بات پر قائل تھا کہ سٹی کونسل کی جانب سے اس کے بھیجے خط پر تاریخیں غلط ہیں۔ میں نے اس سے اپنے فارم کی کاپی اندر لانے کو کہا - اس بات کا یقین سے کافی حد تک سٹی کونسل کی تاریخ موجود ہے۔ اس کے بعد اس نے ہم پر الزام لگانے کی کوشش کی - آخرکار ہم نے فارم بھرا تھا۔ میں نے اس سے کہا "سوال یہ تھا کہ آپ نے گھر کرایہ پر دینا شروع کیا؟ اور آپ نے 2003 میں کہا ہے کہ "انہوں نے کہا" اوہ میرے خیال میں اس کا مطلب یہ تھا کہ میں کب داخل ہوا ہوں۔ "

اس کے بعد میرے پاس ایک اور مشرقی یورپی جوڑے تھے۔

"یا تو آپ یا آپ کے شوہر کسی معذوری والے کسی کی دیکھ بھال کر رہے ہیں؟"

"نہیں"

"کیا آپ کا کوئی بچہ معذور ہے؟"

"نہیں"

"آپ کے شوہر جاب سیکر کے الاؤنس کا دعوی کیوں نہیں کرتے ہیں؟

"وہ معذور بیٹے کی پرواہ کرتا ہے۔"

……….

 

 

 

2 تبصرے

  1. پیٹر سمتھیرس

    تو یہ صرف شیفیلڈ میں ہی نہیں ہے جہاں ہمیں یہ پریشانی ہے!

  2. پولا سمتھرس

    آہ - اب میں جانتا ہوں کہ آپ کیا کررہے تھے ، روڈا۔ میں تمہاری مایوسیوں کو سمجھتا ہوں!

جواب دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔

یہ سائٹ اسپیم کو کم کرنے کے لئے اکیسمٹ کا استعمال کرتی ہے۔ آپ کے تبصرے کے ڈیٹا پر کاروائی کرنے کا طریقہ سیکھیں ۔